デスノートに「ダイゴウジ・ガイ」って書いたらヤマダさん死ぬの？問題

電波

この場合の「名前」の定義はなんだろうか。
まさか死神が戸籍謄本にアクセスしているわけでもあるまい。
例えば「誕生して命名もされたが物心着く前に両親と生き別れ、拾われた人に別の名前をつけられて以後50年その名前で過ごしてきた人間」がいたとすると、デスノートに記載して有効になるのはどちらの名前だろう。
というわけでノートに以下の名前を記した場合、死ぬのは誰か。

  • ゲド
    • どう考えてもアウト。
  • ゴルゴ13
    • どう考えてもセーフ。
  • 孫悟空
    • 地球人が書いたらアウト、サイヤ人が書いたらセーフでどうか。
  • 長飛丸
    • 槍を抜かれた後ならセーフ？
  • クラックス・ドゥガチ
    • って書いたら全員死ぬんだろうか。

というわけで(サンプル数足りないけど)「書いた人間と書かれた人間が考える「本名」が一致したら有効」でどうでしょう。